フィンランドを中心に北欧・中欧・東欧諸国を巡り、日々の暮らしを彩る
ヴィンテージ衣類や手工芸品、陶磁器や織物などを集めているお店SIIGE（シージェ）
のオンラインストアです。

--------------------------------------------------------
デザイン：
Kaarina Aho（カーリナ・アホ）

製造年：１９６０ - ７０年代
サイズ：口径 ８.３cm × 高さ ５cm
カラー：ペトロールブルー × 白
素材： 陶磁器

コンディション：★★★☆☆ ３.４
--------------------------------------------------------

ARABIA “Myrtti”（ミルッティ）のシュガーボウルです。
コーヒーや紅茶のお共として、角砂糖などを入れてご使用頂く器になります。

シンプルなデザインではありますが、少しくすんだブルーカラーが目を惹きます。
“TEEMA”のレアカラーとなるペトロールブルーにも似た色になります。

“Myrtti”は1964年にKaarina Aho（カーリナ・アホ）によって手掛けられました。
1970年代中頃まで製造が続けられていたようですが、ヴィンテージ市場では見かける事はあまり多くはありません。

使用感は少々感じられ、表面には細かな傷や擦れ跡、水跡などが見られます。
その他に目立つ強い傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、時間を経てきた陶磁器として状態は概ね良好と言えます。

-- 表面 --
細かな傷や水跡は見られるものの、比較的綺麗と言える状態です。
（画像 2 - 4枚目）

-- 内側 --
微細な傷は見られるものの、綺麗と言える状態です。

-- 外底面 --
水跡は見られるものの、比較的綺麗と言える状態です。
（画像 6枚目）

フィンランドの古き良き雰囲気を楽しんで頂ける、ヴィンテージアラビアのシュガーボウルです。
お砂糖の入れ物としての他に、お菓子やお漬け物など、テーブルを彩る収納容器としても活躍してくれると思います。