--------------------------------------------------------
フォルムデザイン：
Ulla Procope（ウラ・プロコッペ）
デコレーションデザイン：
Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）
製造年：１９７０年代
サイズ：直径 １０.５cm × 高さ ９.５cm
カラー：薄茶 × 茶色 × 緑
素材： 陶磁器
コンディション：★★★☆☆ ３.６
--------------------------------------------------------
ARABIA “Ruija”（ルイヤ）のシュガーボウルです。
こちらはコーヒーや紅茶のお共として、角砂糖などを入れてご使用頂く器になります。
“Ruija”はフォルムデザインをUlla Procope（ウラ・プロコッペ）、デコレーションはRaija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）が手掛けたシリーズとなり、現在でも根強い人気を誇る器たちです。
器の側面には葉っぱや木の実の模様が優しげに描き上げられています。
大きさは直径が約10.5cm、高さは約9.5cmほどになります。
使用感はあまり感じられず、擦れ跡なども軽く見られる程度です。
目立つ強い傷や汚れ、欠けや割れなどは見当たらず、時間を経てきた陶磁器として状態は良好と言えます。
-- 表面 --
擦れ跡は僅かに見られる程度で、綺麗と言える状態です。
-- 内側 --
綺麗と言える状態です。
-- 縁周り --
軽い擦れ跡は見られるものの、比較的綺麗と言える状態です。
（画像 6枚目）
-- 裏面 --
綺麗と言える状態です。
中央にはARABIAの旧ロゴスタンプと“Ruija”のサインが残されています。
（画像 8枚目）
-- 蓋 --
擦れ跡は僅かに見られる程度で、綺麗と言える状態です。
他の陶磁器とも相性が良く、置く場所や使う場所を選ばずに、趣のある雰囲気を楽しんで頂けます。
お砂糖の入れ物としての他に、お菓子やお漬け物など、テーブルを彩る収納容器としても活躍してくれると思います。
