TAMPELLA vintage textile “KAPYTIE 4”

From Finland

--------------------------------------------------------------------------
TAMPELLA vintage textile “KAPYTIE 4”(カプティエ ネリヤ)

デザイン:不明
製造年:1970年代
サイズ:幅 130cm × 長さ 180cm
カラー:茶色 × 黒 × 白
素材: コットン 100%

コンディション:★★★☆☆ 3.4
--------------------------------------------------------------------------

TAMPELLA(タンペッラ)vintage textile “KAPYTIE 4”(カプティエ ネリヤ)です。

“KAPYTIE 4”、デザイナー名は不明となりますが、直訳をすると『松ぼっくりの道』と言う意味を持ちます。
テキスタイルを見返してみると、確かに道の上に松ぼっくりが転がっているようなデザインに見えてきます。
ふとした日常を描き上げたような一品で、フィンランドデザインらしい一品と言えます。

※色味は茶色、黒、白を使い彩られています。

素材はコットン100%で、大きさは幅が約130cm、長さは約180cmほどになります。
時代を経てきた古き生地ではありますが、使用感は強くありません。
横端付近の一部に僅かな退色は見られますが、その他に目立つ傷や汚れ、破れや色褪せなどは見当たりません。
時間を経て来た生地として、状態は良好と言えます。

-- 表面 --
比較的綺麗と言える状態です。
道に転がるコーン(松ぼっくり)の姿が表現されているようなデザインです。

-- 端部分 --
下端は約1cmほどで折り返し加工が施されており、上端はミシンでロックがかけられています。
左右の端は未加工のままとなり、右端の耳部分には“KAPYTIE 4”とTAMPELLAのロゴ印字が残されています。
右端のロゴ印字付近に僅かな退色が見られます。
(画像 6枚目、7枚目)

茶色や黒など低めのトーンで描かれている為、落ち着きのある印象を持ち合わせています。
タペストリーやクロス、間切りの生地などに如何でしょうか?
marimekkoやVUOKKOとはまた違うフィンランドデザインをお手元で楽しんで頂けたら幸いです。

----- ご注文前に必ずご確認下さい -----

当店の商品は実際に使用されていたユーズド品です。
(コンディション欄に未使用と記載がある商品に関しては未使用品になります。)
長い間にわたり使用されてきたため、細かなキズやシミ、色褪せ等がある場合がございます。
それらを新品とは違ったヴィンテージ特有の風合いとしてご理解頂いた上で、ご注文頂けますようお願い申し上げます。
状態に関しては本文にてご説明しておりますが、より詳しいご質問などがある場合は、
ご注文前にメール等にてお問い合わせくださいませ。

※在庫管理・表示には注意を払っておりますが、実店舗と同時営業を行っている為、
商品が入れ違いで販売されている場合がございます。
もしもそのような事案がおきた場合には、誠に恐縮ではございますが、
ご注文の返信メールにてご連絡をさせて頂きます。
その際はご容赦を頂ければ幸いです。


Calendar

2018年10月
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
2018年11月
123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
青地の日は実店舗、オンラインストア共にお休みとさせて頂きます。
Top